AMERICA DEL SUR

péntek, december 29, 2006

ARGENTINE du 22 DECEMBRE

Pour faire suite au chili SOMmES DONC A L HOTEL BELGRANO A BARILOCHE 90P avec p tit dej
il pleut , il pleut on decide de degagaer des le lendemain , on en a soupe des dlacs , heureusement il y a une agence de voyage a cote de l hotel , , pour rjoindre EL CHATEIN , IL N Y A PAS DE LIGNES REGULIERES PAR LA CELEBRE RUT 40
encore obliger de paader par un tour operaTOR ,
OBLIGATION 2 jours de route et 2 nuits d hotel , avec une etape a PUERTO MORINO ne pas confondre avec le glacier

480 p argentins avec 2 nuits d hotel, pas de repas ni p tit dej


23 decembre
depart 6 h 30 il pleut , om longe les lacs sur 50 kms environ , puis de la route , apres 2 heures de route, c est de la piste , tres beau paysage , il n y a plus rien que de la steppe , on s eloigne de la cordillere , pour acceder a de vastes tres vastes plaines , arrety elbolson esquel , un autre bled pour dejeuner , entre temps le bus chauffe , obliger d arreter , purge du chaufage avant de remettre de l eau dans le radiateur

arrivee a peuto morino 20 h , juste le temps d aller au suoer mercado faire les course pour demain , qq provisions pour le reveillon ,
nous arriverons vers 22 h 30 demain a EL CHATEIN
HOTEL BELGRANO , LE TARIF DES DOUBLES EST 100 P , LES CHAMBRES SONT POUSSIEREUSES , LE PATRON EST SAL SUR LUI , PAS TRES PROPRES TOUT CA

24 decembre

depart a 11 h car il faut reprendre en route ceux qui ont ete en escurrsions dans les grottes , toujours aussi desertique avec d immenses ESTANCIA , et des moutons , des moutons ,
, des GUANACOS , genre de lama en moins gros , NANDOUES avec des petits , genre d autruche , plus petit , et des TATOUS que le chauffeur evitera , il s arretera memem pour que l on puisse faire des photos

aRIVVEE 22 h 30 comme prevu , hotel RANCH GRANDE , la double sans p tit dej 140 p

dans ls bus on a fait conaoissance de 2 francais , un de gap voyage seulk en velo , l autre de sisteron , ils sont de bonnes compagnies , on decide de faire le reveilon ensemble

IL est tard 11 h 30 , beaucoup de resto n ont plus rien a crouter, sauf LA CASITA , dans SAN MARTIN , resto tres sypas la patronne POLAKO/UKRAINIENNE , nous accueille tres gentiment , il es tminuit , le pere noel passe et nous offre un vere de champagenr argentin , genre de cidre , on s en conten tera
em guise de reveillon , se sera des lentilles avec du lard , un dessert coupe de fruit et une bouteille evin de la casa vin ordinaire om s en contentera c est mieux que rien

25 Decembre

un vent tres tres violent souffle en rafales , tres difficiles de tenir debout , on change d hotel
NOTHOFAGUS B-B 95 P la double avec p tit dej , sdb partage , tres propre , pas cher tres bon accueil, on recommande
on part avec dominique et Julio faire le trek qui meme au glacier deu FITZ ROY un sommet tres difficile d acces par ce que beaucoup de brumes , les alpinistes attendent tres souvent plusieurs jours une fenetre pour escalader ,

le ven est tres violent oblige de se bloquer pour resister , , nous ne monterons qu au camping BOUBOU, n en pouvant plus

le soir au retour on dine tout les 4 dans un resto , mais on ne mange que les restes d hier

26 decembre

le vent a cesse il fait beau , ballade pour le LAGO DEL TORE , lac glaciaire , ca nr monte pas trop , , asez facile , 3 h de marche , il pleut le ciel s est abaisse , il fait froid , on mets les gants , pique rapide et redescents . il fait meilleurs ,
on a rechange d hotel ,comme beaucoup , d ailleursa , car il y a des reservations ,
HOTEL IN LAND ISIS 100P/ ptit dej EN LIT SUPPERPOSE , CHAMBRE MINUSCULE
C EST TRES CHER POUR LE SERVICE ON RECOMMANDE PAS

ON achete les billetsa pour ELCALAFATE avec CALTUR 50 p /p DEPART DEMAIN 60 H 30

26Decembre

depart 6 h30 ilfaitbeau maison ne vera pasleFITZ ROY,TOUJOURS EMBRUME

Arrivee 10 30 ELCALAFATE , ca change avec ELCHATEIN ,petite eparpillee de nombreux magasins chiquues ,tres belles vitrines ,lesprix s envolent

les hotels petits prix ,sontentre 120et 150p la double avec sdb ,qq uns avec sdbpartages entre 60 65 p,tous sont propres

LOS DOS PINOS DES DOUBLES AVEC PORTE METALLIQUES mal isolees a 80 p sans ptit dej

100 P la double avec s db/ PTIT DEJ et possibilite de cuisiner 2 cuisines ,

ACCUEIL AMICAL patronne MONICA tres sympa on recommande

ON y retrouve notre ami JULIO arrive hier ,Diner en commin avec une allemande qui ne refuse pasles verres derouge que lui ofre JULIO

28 Decembre

On a achete l excursion pour le glacier PUERTO MORINO 70 P/P a DOS PINOS ,DEPART 8H30 RETOUR PREVU 16 H 30

Environ 1h 30 de trajet route agreable sommes seulement 11 dans un minibus de 24 ,domc confort

a l entree du parc peage de 30P/P

BATEAU PAS BATEAU

il y a un bateau qui en 1 h paseet repasse devant le glacier Julio nous avait deconseille de le prendre ,car ca n apporte rien de plus que de regarder depuyis- le balcony -,cesta dire depuis la colline en face ,en effet on surplombr le glacier et on peut rester plus longtemps a regaderou tenterr de photograPHIER LES CHUTES DE BLOCS DE GLACE

DONC ON DECOSEILLE DE PRENDRE LE BATEAU de plus ca economise 38 P/P

CES TUN SPECTACLE FABULEUX ,CES COULEURS BLEU ROI DANS LA GLACE ,egalement le bruit que fait le glacier ,a croire des coups de fusil ,des grondements , les chutes de bloc de glace , nous n en verrons que des petits ,

CONTRAIREMENT a d autres glacier ,ce glacier est un des rares a grandir ,les autres diminuent

QUI CROIRE

on est sense etre sous le trou de la couche d ozone ,donc le glacier devrait diminuer ,non il croit ,qui c est qu on croit , croa croa dirait le corbeau

13 h 30 rendez vous pour tout le monde ,petite excursion le longdu lac 1 h de marche et d explication de lanature notemment des vegetaux,interressant d autant que la guide parle en espagnolet anglais ,maisassez lentement pour que lon puisse comprendre meme en espagnol ,c estun plus

retour 16 h 30

CE SOIR on dine tous ensemble je fais les spaghettis bolognaises

achat de 450grs de viandes haches fraiche pour 1.30P ENVIRON 35CTS € ,UNE LIVRE DE TOMATE COUTE PLUS CHER

ici la viande est res bon marche c est pour cela qu ils en mangent tant

29 Decembre

Journee repos , juste une ballade le long du lac ARGENTINA ily a un parcaux oiseaux ,inutiles d y aller ,depruis l hotel les 2 pins traverser le rio,puis prendre a gauche ,paser devantla billeetterie du parc ,continuer jusqu au lac ,tourner a gauche ,etdepuislaon se ballade au milieu des oiseaux ,camards ,oies outardes,flamands rose ,mouettes et bien da utres ,on peut se rapprocher a 400m environ de l ile de la Croix

le matin ,il y a beaucoup plus d oiseau a picorer dans la lagune que dans la reserve qui est petite 4/5 ha pas plus

ahat des billets pour PUERTO NATALES 50P/P DEPART 80h 30 DEMAIN MATIN le bus est presquecomplet, nous sommes a l arriere, le guichetier nous a conseille de prendre les places de droite ,parait illes paysages y sont plus interessants a voir , je vous dirai ça demain

szombat, december 16, 2006

ARGENTINE du 3 au 6 Decembre

3 DECEMBRE

nous changeons dhotel LIFE HOUSE TROP BRUYANT
LE SALVINDINA , DE SUITE A GAUCHE EN SORTANT DU PAASAGE SOUTERRAIN EN VENANT DU TERNMINAL 60 PESO SANS P TIT DEJ TRES BEIN , BELLE CHAMBRE CONFORT ON RECOMANDE , c est a environ seulement 10 mn du centre
L e proprio nous propose un trek de 3 jours au piee d de l ACONCAGUA POUR 200 DOLLAR p / p
mais il,nous explique egalement qu on peut le faire seul , sans reserver et que ca bnous coutera moins cher ,

dit sitot faitt , nous reservons les plasces de bus `pour PONTE DEL INCA via USPELLATA 26.70P/2 depart 6 h arrivee 10 h 30, voyage tranquille , nous avons laisse un sac a l hotel et avons pris le minimum pour 3 jours de vetement
nous avons achete les tickets dentree du park 100pseso p /p au bureau centarl de l office du tourisme
Originalite des paiements du systeme argentin
achat a l office du toyurisme et il faut aller payer dans un super marche , a une caisse qui s appelle pagar facil paiement facile , ou les gens viennet payer toutes sleur factures de n importe quoi , apres retour a lofffice qui nous delivre les tickets , c est simple comme bonjour


4 Decembre

arrivee 10 h 30, le bus nous arrete a l entree du parc , il faut environ 20 mn pour ateindre le bureau des rangers , qui enregistrent notre entree , nous donne un sac poubele numerote pour nos ordures qu on devra rendre en partant ,
les rangers nous mettent en garde de boire au m,oins 4 l deau par jour , nous demarrons a 2800 m d altitude
nous ataquons la montee c es taasez simple sur une piste , jusqu a ce que nous atteigmnons le pont suspendiu , environ 45 mn de marche , mon sac pese environ 8 kgs , bioen regles pas lourds a porter , apres le pont on ataque sur un sentier de mules , et ca commence a grimper fortement , on a prevu de faire une pause toutes les hgeures , et buvons beaucoup d eau chacun a embarque 2 l

APRES 1 H 1/2 NOUS ARRETONS PAUSE CASE CROUTE ET REPOS , JUSTE FACE A UN PETIT GLACIER SOUS LEQUEL PASSE UN TORENT , TRES JOLI

Reprenons l ascencion , ca devient de plus en plus dur , le petit glacier derriere nous ne disparait pas , j ai pas l impression d avancer , Boubou SE TRAINE DERRIERE , LA GRIMPETTE c est pa sson fort , le terain devient de plus en plus difficile , deja 2 h de marche , et le glacier toujours en vue
ENFIN IL DISPARAIT , je commence a etre dans le rouge , d autant plus qu un autre groupe qui etait derriere nous ne reaapparait pas , on continue suis decourage , mal dans les anches , respiration difficile , Boubou rouge comme une ecrevisse , on attaque une moraine glaciaire , ca monte et ca descentd dans la caillasse , on en voit pas le bout , je suis pret a faire demi tour , QUAND .............
au detour d un virage , je vois une tole grise plantee debout , puis une deuxiemme , une cabanne , des tentess
ca y est nous sommes arrives au camp de base

on est monte trop vite apeine 3 h alors que les groupes des tours , mraquent 2 grands arrets de plus d 1/2 h ce que nous n avons pas fait
on se present aux rangers , qui nous enrtegisrent et nous envoie directement vers le toubib

VISITE MEDICALE OBLIGATOIRE C EST DU SERIEUX

un jeune toubib nous accueille , explique ce qu est l altitude , interroge sur precedent performance en altitude , prise de la tension , ( 13/8 ) , taux d oxygenation du sang , pulsation , bobuboub a lae coeur qui va pas aasez vite
le toubib nous demande de repasser le voir pour un nouveau controle a 19 h 30

TOUT EN DOLLAR

on loue une tente 15dollar la nuit p2
sac de couchage 10 dolar le sac , pp
repas le soir 15 dolar pp
dimer 15 dollar pp

on decompresse en tournant autour du camp il ne fait poas rtres chaud malgre un soleil brulant , le camp est equipe de sanitaire et dune arrivee deau qui circulkew emn permanebnce , un couple de fasdas des belges se meyttemt a poil et se lave a leau glacee

le soir diner sous la tente avec un grupe de 5 hommes qui escaladent completement l ACONCAGUA 6970 M en 16 jours
1 etape camp de base 2 jours , puis camp de base 2 LAS MULAS 5 JOURS D ACCLIMATATIOM
puis le reste se fait par etapes il y a de nombreux autres camps , les 2 camps de base sont ravitailles par des mules , les autres par helico

recontrole technique de la pompe , c est bon tourfois le medecin m a demande de venir le voir demain matin , Boubou qui avait une nausee d altitude , apres avoir bu un coca ca a disparu , le toubib nous conseile de boire du coca apres les efforts , stimuñlant cardiaque

sur les 2 duvets , l un est bien pour la montagne , lautre tres fin ne me tiemt pas chaud du tout , jr dors avec chaussette , casquette polaire , rien n y fait , c est friod

5 Decembre

le camp se reveille de bonne heure vers 6 heures dumat les premiers partent , il y a a peu pres une centaine de personnes touristes qui ont dormis ici , il fait frisquet , le soleuil n est pas sur le camp , je vais voir le toubib , il ne peut s ocuper de moi il y a 3 evacuations a faire en helico

un oedeme pulmonaire et 2 surtension a plus de 22 , la surveillance medicale est tres serieuse , la nuit precedente le toubivb a fait egalement des evacuations , son poste n esy pas de tout repos ,

c est son remplacant qui m examine a nouveau , tension a 15 , c est un peu eleve on comptait aller a PLAZA FRANCIA 4100 M mais le toubib me conseille de grimper pendant 2 heures et de ne pas forcer si je ressens de la febrilite ,

PLAZA FRANCIA , 2 FRANCAIS ont ete les premiers a avoir gravi la face sud de l ACONCAGUA Plaza Freancia est le lieu de depart de leur expedition

NOUS DEMARONS POUR CETE DESTINATION , apres 2 heures de marches je ressens les premiers signes de fatigue , respiration , et jambes febriles , on apercoit un mont sur la gauche , un groupe despagnol nous dit que c est l ACONCAGUA ,nous continuons erncore une vingtaine de minutes afin de bien voir tout le massif et le pic le plus haut , pour cela , nous avons tout de meme laise nos sacs pourtant legers caches sous un rocher

le pic en vue , clic clac photo et on redescend vite fait au camp de base , on mange un petit bout gateau riz souffle , plein d eau et on entame la descente , 2 h environ , passage chez les rangers, sepot sac dordure et on file a pied jusqu aPONTE DEL DIABLE 2 kms 500 environ , heuereusemsnt passe un 4x4 de rangers qui nous emmene au village toujours ca de gagner , tres belle balade qui nous est revenu plus de la moitie moins cher que par tour opereator

A Mendoza , tour operaror cie de bus tout le monde nous avait dit pas de possibilite de gagner le chili depuis PONTE DEL DIABLE , en arrivant au village , grosse pancarte

NEVADA A UNE LIGNE JOURNALIERE QUI VA A SANTIAGO DEPART 17 H 15

On peut acheter les billets au premier cafe en redescendant du parc juste vers les marchands de souvenir

quant a nous nous redescendons a Mendoza pour reprendre le meme itineraire , rageant non

ARRIVES A Mendoza bus pour

Santiago 110 pesos pour 2, depart 23 h arrivee 5 H du mat



CHILIdu 13 Decembre suite

13 Decembre suite
hotel la casrtellana
14 Decembre

taxi plaza brazilpour la gare de bus LOS HEROES 1100 PESOS
mais ce n est pas le bon terminal pour Valparaiso
retaxi le terminal est assez loin 20 mñs 3080 p
bus pour vValparaiso 6600 PESOS POUR 2 duree 1 h 30

recherche hotel
je pars a la recherche d un hotel, 2 a cotes du terminal mais avec BAÑOS COÑPARTIDOS sdb partages
continue recherche , MOTEL dans SAN IGNACIO , DEMANDE A VOIR LES CHAMBRES la receptioniste me demande ou est la CHICA , je reponds au terminal , elle me montre une chambre 20000 pesos , et elle demande pour combien de temps , reponse 2 jours , la nana me repond pas possible esta en hotel AHORA a l heure pour les couples ou amants d un moment ,

retour a la gare Boubou s est fait accoste par une fille qui cherche des clients pour son hotel 14000 pesos avec p tit dej dans INDEPENCIA COSTA MANENTIAL FACE AU bomberos , caserne des pompiers
avec vu sur les collines de VALPARAISO

LES MAISONS DES COLLINES ONT LA PARTICULARITE D ETRE TOUTES PEINTEDSS DANS DES TONS PASTELS ET SOUVENT DECORES DE PEINTURES NAIVES , MEME LES POTEAUX ELECTRIQUES OU DE STATIONNEMENT SONT BARBOUILLES A HAUTEUR D HOMME

PROMENADE SUR LES COLINES ce n est pas une promenade mais un vrai trek
on commence en prenant le funiculaire santo spirito chez nous un engin pareil donne directement a la case prison sans passer par le case depart , un vrai vieux coucou , mais classe au patrimoine mondiale de l humanite

trajet pp 200 p

LA HAUT DIRECTION TOUT EN GRIMPETTE BELLA VISTA voir la maisom de PABLO NERUDA
Une superbe petite maison mais sur 4 etages avec au dernier etage une vue imprenable sur toute la baie de valparaiso ,la maison est tres bien decore avec beaucoup d origimalite , tres clair , LE PABLO etait un peu fantasque , carte en galet , bar avedc une superbe machine a servir la biere pression ,
PABLO bien que communiste possedait 3 maison , SANTIAGO , VALPARAISO , ISLA NEGRA ou il est mort en 1973 d un cancer
en plus d etre artiste ecrivain poete il avait ete elu senateur et avait ete egalement diplomate , ambassadeur dans plusieurs pays europeens
droit d entree 2500 p/p

il faut alors redescendre tout en bas pour remonter sur la colline d a cote par des escaliers ou des routes avec pentes tres tres raides , ca muscle les molets ,
aU SOMMET DE LA TROISIEME COLLINE NOUS CHERCHONS L AVENUE ALEMANA , QUI PARCOURS TOUTES LES COLLINESun chilien , ayant entendu du francais nous interpelle dans la langue de Moliere ( il a vecu 6 ans a Geneve )pour nous dire de ne pas monter dans le quartier superieur que c est dangereux , on l ecoute de suite dautant qu on en a ras la casquete de monter et descendre , ca fait 3 h que l on fait des grimpettes

BUG CHEZ TUR BUS
on veut acheter les billets pour samedi Viladevia mais TURBUS a un bug informatique et ne peut vendre les billets , ca va durer 2 jours 13500 p en normal 19500 en semi cama

RETOUT A LHOTEL , ON CHERCHE UN RESTO SYMPA ,dans le centre on nous dit qu il y en a vers le marche au poison , mais a cette heure te¡ardive ( 20h 30)( il es tdangereux d y allwer la nuit risque d agression , OK on ira demain a midi . en attemdant qiuie des sandwichs , on finira dans un resto quasi infamme , des spaghetti feront l afaire
au retour on traverse un marche de noel il y en a de nombreux un peu partout , Strasbourg mais en beuacoup moins bien

15 Decembre

on re attaque la colline plus a l ouset avec pour objectif , d ettre a l heure de la soupe au marche aux poisons ,
c est beaucoup plus touristiques , de nombreux resto , galerie de peinture etc , mais moins spontatne que ceux d hier , plus populaire ,
a 1 30 nous sommes en bas recherchant un resto , aboerde par de nombreux rabatteurs

LADRON LADRON , AU VOLEUR AU VOLEUR

a lors que nous marchonms sur un trottoir , Boubou derriere moi , jenternds in bruit sec CRAC ET UN GARS QUI DEMARRE EN COURANT
DE suite sans m etre retourner , d instinct je le poursuis , jai compris boubou s est vole qq chose ,
Bien qu ayaant ete champion de COTE D OR de 4 x 100m je ne peux le rattraper , et miracle ou prestigiditation le gars disparait comme par enchantement au milieu de la rue , il a du avoir un complice qui a pris le relais , lui a du se refugier dans une voiture ou un couloir ,
je retourne vers boubou petrifieee au milieu de la rue ouf iln apique que l appareil photo qu elle avairt en bandouliere , ni argent ni passeport
on avait retire le matin meme 450000 p , 600 euros environa la BCI A COTE DU terminal qui fait des avances sue carte VISA Avance per mesoñ
un gars sympa nous fait rentrer dans son bureau , la scribouillarede nous offre de l eau , Boubou se remet lentenebt de ses emotions , la police arrive , nous emmene en voiture au coññissariat centeal`pour deposition
ON ATTENDRA une demi heure une fliquette soit disant bilingue pour enregistre la plainter , mais elle est au casse croute , pas trop sympa et un peu ronde ,
en attendant une autre fliquette super belle dans son uniforme tire a 4 epingles se fait peloter les fesses par ses collegues , tout le monde rigole , sympas le comissariat , la fille ne semble pas offusquer , et manifeste memem une certaine fierte de tant d attention

l apres midi se paasera a la recherche d un nouvel appareil photo

LE MATIN ON S EST DEJA FAIT AVOIR PAR UN CHAUFFEUR DE TAXI QUI NOUS A ENCLENCHE LE COMPTEUR EN TARIF DE NUIT OU DE BANLIEUE nous en apercevant on a saute du taxi a un feu rouge non sans avoir paye 250P une course qui en cvalait a peine 1500 apres avoir interroge un autre taxi

Decidement c est une mauvaise journee qui se terminera par un Internet ou il factur l heyure complete , et non pas a la minute comme dans les autres cyber shop

TRES MAUVAISES JOURNEES

heureusement le matin BOUBOU est alleechez le dentiste , une femme se faire enlever un poil de brosse a dent coince , la doctoresse tres sympas , nous a fair la bise en partant

16 Decembre

mauvaise nuit , j ai mal aux dents, il va falloir s arreter 2 ou 3 jours dans la meme violle pour soigner ca
ON A PAS TELLEMENT ENVIE DE BOUGER , le petit dej s ternise volntairement a discuter avec un coupe d ausrtralien et un allemand de Hambourg trs sympa , il a trouve une croisier de 15 jours pour rallier VALPARAISO a MONTEVIDEO , via le detroit de MAGELLAN , LE CAP HORN , USHUAIA , PUERTE MONT T pour seulement 2000 dollar

QUAND A NOUS NOUS PRENONS LE METRO pour aller a VINA DEL MAR une ville moderne a 10 kms de Valparaiso , rien a voir , tout afait different c est un petit Cannes , de riches magasins , grandes avenues tres propres tres chic , cest bien que nous ne voulons rien faire d autre

A PRES AVOIR FILME QQ INSTANTS UNE PARTIE DE LA VIEIELLLE VILLE , UN GARCON DE CAFE VIENT VERS MOI POUR ME DIRE DE RENTRER MA CAMERA SUI JE VEUX PAS ME LA FAIRE PIQUER

decidement l A MERIQUE DU SUD NOUS NE REUSSIT PAS

VOL D UN SAC DANS LE COFFRE DUNE VOITURE DE LOCATION ALA HAVANE
AGRESSION AU CUTTER ET VOL DE PORTEFEUILLE A SUCRE EN BOLIVIE
VOL DE L APPAREIL PHOTO A VALPARAISO au CHILI

A QUAND LE PROCHAIN EPISODE
pour l appareilphoto on a un poeu tente le diable ,
NE JAMAIS AVOIR UN APPAREIL EN BANDOULIERE


16 Decembre

ce matin pas beaucoup d entrain BOUBOU est encore sous le choc de l agression d hier
direction oppose au marche ,pour VIÑA DEL MAR UNE STATION BALNEAIRE
ET VILLE DORTOIR POUR GENS AISES ,
un petit Neuilly a 10 km de VALPARAISO

retour a l hotelpour chercher les bagages vers 17 h ,
le patron nous propose de nous doucher et nous donne meme les serviettes ,geste a signaler

TRAIN -METRO 2960p p/2 A/R,
ICI PLUS DE TICKET ON ACHETE UNE CARTE MAGNETIQUE , pour le nombre de trajet desires , tres propres ,toujours un garde a l entree , oblige de passer la carte magnetique a la sortie
tres joli marche aux puces ,bien achalande , pas trop de saloperies , avenue URUGUAY ,
tres beaux marches de fruits et legumes , de tres grandes qualites Av ARGENTINA


Cie de car BUS PULMAN , SEMI CAMA EN ETAGE,nous sommes devant , si nous navons le desavantage d avoirun dossier de fauteuilincline devant le nez ,nous avons du mal a etendre les jambes

dans les bus semi cama a etage , la meilleure place est juste derriere la machine a cafe ou distributeur d eau ,la place pour etendre les gambettes et plus importantes et paS DE DOSSIER DEVANT SOI

Heureusement que nous avons pris des provisions , le service a bord annonce consiste a un sac de 20 grs de cacahuettes et un verre de coca


17 Decembre
felze cumpleaños BOUBOU .....1 ANS ( pluriel oblige il manque les dizaines )

la nuit en bus s est bien passe , pas trop mal , a 6 h le bus seveille ,distribution d un ersatz de cafe et dun gateau sec en guis de petitdejeuner , pas tres riches
nousavons parcouru environ 1000 kms ,arrivons a VILDAVIA , DANS LA REGION DES LACS , VERS 9 H 30, il pleut il pleut a seau
, on voulait y passer la journee , on enfile les impers , direction EL CENTRO ,pour vor le marche aux poissons et les otaries qui viennent manger les restes que leur donnent les pòissonniers ,il n y a que 2 otaries ,les autres doivent etre a l abri dans l eau , impossible de prendre une photo tant il tombe des cordes ,

9 H 30 OPTION ptit dej dans un bistrot sur le port

effectivement il y a des ptits dej , mais aussi des coquillages , crus ou cuits ,
finalement aux oubliettes les croissants et cafe ,
avantageusement remplacer par une assiette de coquillages cuits avec une tranche de saumon , et d un excellent vin blanc dit du Rhin,
il ne faut maintenir les traditions de l encas de 10 h
servi dans un resto a cote de l eglise juste avant les quais a droite en descendant , 5100 pesos pour deux 8 €

PETIT
RAPPEL HISTORIQUE

La region des lacs a ete a la demande des Espagnols colonissee par de s ALLEMANDS qui sont venus avec leurs traditions et leur produit , c est ainsi qu ils ont importe des cepages allemands et font une copie de vin du Rhin , beaucoup mieux reussi que la copie des CHABLIS QUI EST VRAIMENT NULLE JELE RAPPELLE

il pleut il pleut ,nous decidons de quitter la capital ede L ARAUCARIE

pourquoi ARAUCARIE
. c est ici que poussent les ARUCARIA , SORTE DE CONIFERES atteigant15/20 mde hauteur ( il y en a 2-3 exemplaires de cette taille dans la region de LYON ) dont les ecailles sont de tres grosses epines ,les branches peu garnies des memes epines qui sont les feuilles

Retour au terminal ,il uy a un bus qui part de suite poutr PUERTO MONTT prix 4heures de trajet ,
arrivee vesr 14 h installation
HOSPEDAJE POLZ a 3 minutesa pied J.J Mira 1002 12000 PESOS AVEC P TIT DEJ
TRES PROPRE DE PLUS IL FAIT CHAUD

J AI TPOUJOURS MALAUX DENTS ,
le proprio nous recomande de ne pas rentrer topp tard il se couche a 11 h et dis le quartier pas trop sur tard dans la nuit ,DINER DANS OK CORRALL une petire chaine de resto , decoration tres trtes WESTERN ambiance sympa , biere allemande (d origine ) drapeau allemand ,et des pays nordiques , echarpe BAYERN DE MUNICH ET SCHALT 40, MUSIQUE , AMBIANCE JEUNE ,
ca nous detend Boubou toujours craintive A PLANQUE TOUS SES EFFETS DIRECTEMENTSUR ELLE, la meilleure des solutions

LORS DE NOS DISCUSSIONS AVEC D AUTRES TOURISTES , BEAUCOUP NOUS RACONTE DES EPISODES D AGRESSION , VOLS EN TOUT GENRE, EN AMERIQUE DU SUD

chaud chaud les sud americains

ce que je confirme de tout nos voyages en ASIE jamais eu tous ces problemes en plus d e 10 ans de voyages


18 Decembre

J AI DE PLUS EN PLUS MAL AUX DENTS GRRRRRRRRRRRRRR...................

au p tit dej a cote de nous , un francais se mele a niotre conversation , il vient tous les ans en AdSetr notemment au chili et Perou qu il connait sur le bout des dogts , il nous donne des precieux conseils de voyage

EUREKA IL Y A UN DENTISTE JUSTE A 10 M DE LHOTEL ,

parlant de mon mal et du dentiste qui ouvre a 10 h il se propose de m accoñpagner pour traduire ,super sympA ,CA ME RASURE DE VOIR UN TOUBIB ET D ETRES COMPRIS
une dentiste , son assistant(une tete de boucher ) et une sedretaire mexamine , mon pote francais faisantla traduction ,ils en deduisent abces sous la gencive ,traitement antibiotique ,

lui a une entorse , lesdentistes enADS travailnt souvernt dans des cabinets medicaux avec d autres corporations medicalres ,un generaliste luioffrira gratos 2 biotes d anti inflemmatoire


bus pour l ile de CHILOE ET VILLE DE CASTRO 7600P p/2
d ou nous rayonneront 2-3 JOURS , IL pleut ilpleut ici il tombe de la pluie quasiment tous les jours , 2200 mm/an
il y a de nombreuxhotelsa CASTRO pres de la gare de bus de CRUZ DEL SUR
choix
HOSPEDAJE MIRADORES 14000 P sans p tit dej et vue sue le fjord tres propre accueil extra Internet gratos ( pas souvent libre )
le soir pas envie d e resto , possibilite de cuisine alors ce sera 400 grs de pates suace tomates ,ca fait une sacree galletouse , mais on finira tout

19 Decembre

on a decide d aller au PARQUE NACIONAL DE CHILOE tant recommande , depart en mini bus du TERMINAL RURAL avenida SAN MARTIN 2 quadras de lautre gare depart 9 h pour CURACAO A/R 6000 P p/2

2 h de trajet la piste est en refection , le paysage est magnifique , le lac immense , arrivee11 h entree du parc 1000P p/p

il y a un circuit dans les bosquets d une quarantaine de minute , avec une dizaine de pancarte signalant des arbres , obliges de marcher sur des branchages humides et glissant , il ny a rien a voir ,TRES DECEVANT

une francaise etaitvenue ici pour yplacsser2-3jours, ,elle est repartie le lendemain ,il n y a pas de parcours ou sentier dansle parc

cela merite un carton rouge
nous sommes avec dessuisses qui sont aussi decuque nous , il y a un autre petit circuit pouraller a la plage , lamer est demontee

retour a 17 h ,
conseil a l a rriveele bus demande de payer et propose A/R ne pas prendre car si on veut rentrer plus tpoot il y a un car d unerautre compagie qui part du parc a
16 h

decu mais la balade valait le coup quand meme , et de plus une journee ensoleillee ce qui est tres rare ici


20 Decembre
Felize cumpleaños Karine ........8 ans

il pleut il pleut
PROGRAMME L ILE DE QUINCHAO
depart 8 h pour DELCHAUE ,AUJOURD HUI CEUX SONT LES EGLISES EN BOIS DE L ILE DE CHILOE ,classees au PATRIMOINE DE LHUMANITE
puis bac pour traverser le fjord , bus pour ACHAO ,laville principaledotee d une tres grande et belleeglise en bois , ouverture poour la visite de 11 a 13 h et 14 a 16 h ,
il pleut ilpleut , nous decidons de continuer jusqua QUINCHAO OU IL Y A UNE AUTRE EGLISE
MINIBUS pour QUECHIAN depart 11 30 , la opiste est tres belle ,passage au sommet des collines vues des 2 cotes sur les fjords , c est magnifique mais il poleut il pleut
le bus dessert tous les coins de l ile de cefait on va au fond des fjords , ily a des elevages de moules ,c est splendide maissans soliel dommage
nous ne nous sommes pas arreteesa l eglise de QUICHAO , ELLEEST EN REPARATION ,PAS POSSIBLE DE FAIRE DE PHOTO IL Y A DES BARRIERES TOUT AUTOUR

J AURAI UN PEU DE MAL EXPLIQUER AU CHAUFFEUR qu on fait laller retourcar iln y a ni resto,ni bar rien c est le bout du monde , cette excursion merite de se faire en campant
partout sur l ile il y a de tres jopilis maisons en bois , les murs sont recouverts detuiles em bois

ENCORE UN CERCUEIL

au retour on s arrete a ACHAO pour dejeuner d un Almuerzo compose de 2 plats , poule au pot , et boeuf borguignon , commme il fait froid une demi de rouge fera partie des rejouissances
apresle rep÷as visite de leglis c est magnifaque a l interieure tpout en bois ,interditde prendre des photos , je me retourne , le cure rentre suivi d un cercueil ,
des jeunes a la guitare et a l orgue electronique entonnent un chant funebre , on s eclipse discretement

l aller-retour en bus pour nous deux aura coute 8600PESOS , LES AGENCES PRENNET
11000 P/P
soir diner sympa
AÑOZ LUZ face a la plaza dans la rue principale , clientele essentiellement chilienne 20-40, le serveur prepare des coktails un peu sale me semble t il, bonne ambiance , prix moyen on peut manger au bar qui est une ancienne barque de peche on recomande , egalement bonne musique pas casse oreille

21 decembre

il pleut depart pour PURTO MONTT a 6 h 30 7600P /2 AARIVEE 10 30
Le bateau pour PORTE NATALES EST EN PANNE, celui pour ELCHATEIN ne part que vendredi matin pour arriver samedi a midi
on prend le premier bus pour PUERTO VARAS 1000P/2 arrivee a midi , hotel AMANCAY TRES BELLE CHAMBRE ,20000P avec ptit dej TENUE PAR DES TEUTONS OU D ORIGINE , CHAMBRE CONFORTABLE ,la patrone qq airs de Marina Wlady CHAUFFAGE , angle walker martinez
soir diner tres bon filet de merlue , vins moyen angle walker martinez et sanfrancisco
visit de l eglise de style allemand , musee d un original sur le quia, il a de tres belles antiquites , ses tableaux ne cassent pas trois pates a un canard

22 dECEMBRE

ON SUIT L IDEE de LONELY PLANET traverser la frontiere via PUELLA EN FAISANT UN CIRCUIT BATEAU BUS BATEAU BUS BATEAU BUS

CARTON ROUGE IL EST IMPOSIBLE DE FAIRE CE TRAJET SEUL , COMME LE ALISSE SUPOSER L ENCART LONELY , nous porenons un collectivos pour PEOHUE qui pART A 8 H 40 DIRECT NE S ARRETE A ENSANADA
UNE COULEE DE BOUE BARRE LA ROURTE A 3 KMS DE L ARRIVEE , le bus ne paSSE PAS , traversee a pied puis sac a dos on passe , il pleut , heureusement un PICK UP pase et ramasse tous les pietons , merci m sieur cest sympa ,
Embarquement a boerd du catamaran depart prevu 10 h 30 , coñpte tenu du retaed des autres bus depRT 11 H 30
LE BATEAU EST DEJA PARTI quand on va payer les tickets , je demande un aller simple pour PUELLA comptant faire paRLA SUITE LE RESTE DU PARCOURS
IMPOSSIBLE , IL FAUT OBLIGATOIREMENT PRENDRE LE BILLET COMPLET JUSQU A BARILOCHE 160 US DOLLARS
TOUT APPARTIENT A CRUZ DEL SUR la compagnie , plus moyen de faire marche arriere ,
le site est joli , il tombe des cordes , arrivee a PUELLA les prix de l hotel sont exhorbitants , on est ensuite trimballe en bus et bateaux avec mise en rang obligatoire pour passr la frontiere

A l arrivee il faut attendre dans le bateaU pour recuoerer les bagages ,
UN VOYAGE TRES DESAGREABLE ET BEAUCOUP PLUS LONG QUE PAR LE BUS
je ne pense pas que le redacteur lonely planet ai fait ce parcours ou alors il travaille pour des tours operators
POUR LE MEME PRIX ET MEME MOINS CHER on peut faire le trAJET EN BUS etr ensuite se paYER UNE CROISIER D UNE JOURNNEE SUR LES LACS DE bariloche 70 us d
LONELY PLANET , merci de revoir la copie
arrivvee vers 19 h il tombe des cordes
HOTEL BELGANO le premier qq soit son prix on y va sil y a de la place . seile bonns nouvelle de la journe , c est 90 pesos argentin




péntek, december 15, 2006

CHILE depuis le 6 Decembre 2007

6 Decembre

liaison SAN JUAN - SANTIAGO DU CHILI

pasage de la frontiere avers minuit , pas tres chaud , fouile complete du bus , passage des bagages a la radio ,

Descente vertigineuse , heureusement il fait nuit on ne voit pas tout , des lacets tres serres, comme la descente ddu TINZIN TEST au dessus de Marakech peut etre pire , et que des poids lourds semi remorque

arivee a 6 h gare routiere , cafe ouvert dans la gaRE HEUREUSEMENT , P TIT DEJ avec croissant 2400 change 700 peso pour 1 €

TAXI pour plazza Brazilk , forfait 200 pesos , un peu cher mais pas le choix si tot, cherche hotel Boubou attend sur la place , trouve HOTEL la CASTELLANA 8000 Pesos par personne sanas p tit dej , possiblite de dejeuner a l hotel salle a manger a dispo avec un chauffage gaz uniquement pour l eau , tres bien , bon accueil, balcon avec vue sur SANTIAGO

Pas possibilite de retirer plus de 200.000 pesos au DAB ,
la CITY BANK 40 HUMADA rue pietonne fait les avances sur VISA seulement
POUR AVOIR UNE AVANCE SUR CB demander AVANCE PER MESOÑ
VISITE de la ville tres belle ville , les hommes sont tous costume sombre rayee coupe amnglaise cols fermes cravates ca surprend

MUSSE D ART tres bele verriere , oeuvre peu interessante

la poste centrale , lettredu pere Noel des enfants desherites , les gems opuvrent les lettres et font des dons ou exaucent les voeux des enfants ,

rien ne vaut de boire une bonne biere vers 19 h PLAZA DES ARMAS , BEAU SPECTACLE DE LA FOULE QUI PASSE ,

soir diner a AUSTRAL resto tres sympas , une cour interieru , et 2 petites salle de resto , bone musique , ambiance jeune , a 2 quadras de PLAZa BRAZIL , JUSTE EN FACE DE LA STATION shell Av Brazil


7 decembre

acahat de carte et il faut faire la queue pour acheter les timbres

TOUR de la place de la Moneda , palais presidentiel , la ou SALVADOR ALLENDE s est suicide , beaucoup de flics et militaires autour de la place

Face au palais sous la place un tres beau batiment souterrain , tres clair abrite les oeuvres artisanales de chaque region du chili , en sous sol, une expo sur les ARABES en A d S et super expo d ART CONTEMPORAIN , ESSENTIELLEMENT DES OEUVRES D ARTISTES FEMINIMES LE VICE ROI DE tOULOUSE POURRAIT VEMIR LA CONTEMPLER
dont une faite d echevaux de laine rouge de chine tombant du plafond se repandant sur le sol symbolisant le rapport entre
le systeme economique de la culture Andine et le reflet du fonctionnement intime du corps feminin
oeuvre de Cecilia Vicana 1948
coñprenne qui pourra
egalement une expo sur le cinema muet chilien , vu film qq minutes , bien mais clim tres froide

apres midi direction quartier BELLA VISTA la ou PABLO NERUDA avait une maison transforme en musee , entree 5000 p , Bella visita est un peu le quartier boheme de SANTIAGO
de tres nombreux resto et boites

soir resto dans un resto vegetarien hum hum , mais tres bomme lasagnes aux legumes , pas de biere c est des puristes et un tantinet homo , mais tres sympa avec de belle revues sur l archi
on recommande face a Plaza Brasil SUR AVENIDA BRAZIL ESQUINA Compaña
REPAS A 2 5100 P c est bon et pas cher

8 Decembre fete des lumieres a LYON

DEPART taxi pour aeroport environ 1/2 h forfait 1000P

TRES BEL AEROGARE confortable prorpe spatieux on circule facilement a l interiur
bon voyage abord de LAN Chile BOEING 737-200 BIEN TRAITE , ARRIVEE 5 H PLUS TARD A RAPA NUI ILE DE PAQUES un confdtti au milieu du pacifaique

Installation residencial , autrement dit chez l habitant qui ne vit que e son petit hotel TA HAI ternu par la mere et la fille ATAMU TEKENA 20000P la chambre sans p tit dej , on peut le prendre sur place , THERESA LA FILLE NOUS FAIT CHAUFFER L EAU , LA MERE ESR TRES SYMPA ERT PREVEM+NANTE ET NOUS FERA PLUSIEURS FOIS DES GATTERIES , hjus de fruit , partager le repas pour nous faire gouter , aider Boubou af afaire la cuisinre , on recommade c est sur la routee du MUSEO y a qu a suivre les fleches

AM premier contact avec les MOAIS en bordure de mer , rivage tres dechiquete , l ile de Paques est d aspect tres austere , des roches noires , le ciel est tres souvent nuageeux , mais les gens rtes accueillants a la POLYNESIENNE c est un plus

LE SOIR DINER resto la TITINA la tauliere parle un peu francais , diner CEVICHE poisson cru , cuit au citron , la paytronne nous dit qu il n y a que 5 minutes de preparation m tres arrose avec du jus de citron , le resultat est excellent , on recommande , pas tres cher pour 2 13000 p
pour l ile de Paques ces t pas cher , ici tout est hors de prix prevoir un minimum de 70/75 € en en mangeant qu une fois au resto

8 DECEMBRE FETE DE LA VIERGE ET ENTERREMENT
IL y a une messe a l eglise , nous pensons fete de la vierge c est le 8 decembre , nous oñes au fond et voyons pas ce qui se pasee devant , seulement entendre le sermon du pretre qui parle souvent de la famille et notemment de HERMANOS LIONEL,et des chansons sur des rhytmes lents POLYNESIEN
a la fin DE L OFFICE le pretre et ses acolytes sortent en procession , vite vite Boubou sort moi la camera , puis arrete arete c est un enterrement
EN EFFET PASSE UN CERCUEIL BLANC c est un jeune de 16 ans qui est decede , nous suivons la ceremonie jusqu au cimetiere , tres jolis cimeriere tout plante d ASTER JAUNES

9 Decembre

On monte a pied jusqu au volcan RANO KAU et visite di village ORONGO entree 5000p/p
ALLER RETOUR 4 H EURES DE MARCHES , au retour il est facile de trouver un sentier qui raacourci le voyage d 1/2 h

VISITE D UNE grote avec des peintures rup estres (pas sur )


10DECEMBRE

marche vers volcan MANAKA TEREVUHA tres belle ballade de 6 h A/R

11 decembre

location d un scooter pour 8 h 15000 P

TOUR DE L ILE PAR L EST avec notemment la carriere ou lon peut decouvrir des MOAIS pas fini d etre sculpte et comment ils etaient transportes

site avec 15 MOAIS debout releve par des japonais a developper

site du nombril du monde pasquais
et la plage d ANAKENA GRANDE COME UN MOUCHOIR DE POCHE
tout ce circuit peut se faire seul en 7 h et en prenant meme le temps de se baigner a ANAKENA alors que les agences prennent ce prix pour une seule personne dans un groupe ,

12 Decembre

R.E.L.A.X SEUL UNE VISITE TRES INTERESSANTE DU MUSEE


13 Decembre


taxi pour aeroport 1800 p vol prevu pour 13 h retard d une heure depart 14 h 40 arrivee 21 h a SANTIAGO ,
BUS AEROPUERTO 2400 P pour 2 nous laise au bout de l avenue bresil
c est le match finale de la coupe de l amerique COLO COLO CHILI conte une equipe du Mexique , tout les cafes son plein